Les jours rallongent d'un pas d'hirondelle
Aux Rois, d'un pas d'oie
Et à la Chandeleur, d'une heure
À la Chandeleur, l'hiver se passe ou prend vigueur
(si le froid n'est pas fini à la Chandeleur, il devient plus
rigoureux qu'auparavant).
Chandeleur couverte
Quarante jours de perte.
A la Chandeleur, quand le soleil fait lanterne
Quarante jour aprés il hiverne.
A la Chandeleur s'il a fait beau
Le vin sera comme de l'eau.
A la Chandeleur
Le jour croît de deux heures.
Proverbes Bretons :
vez' deiz da c'h'ouec'h eur
da bep micherour
Nemet d'ar c'hemener
ha d'ar lez ober
à la chandeleur
il fait jour à 6 heures
à chaque travailleur
sauf au tailleur
et au fainéant
- Eat Genver, deuet c'wever
Man dibiou, man e dibiou, man e dibiou
Passé janvier, venu février
L'hiver passe à côté
Retour
à la page précédente